07. April 2025

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die dritte Woche: Dienstag, erster bis Montag, siebenter April 2025 Eine Woche mit Utas Mutter liegt hinter uns - sieben spannende Tage angefüllt mit Gesprächen über Erinnerungen an ein langes, ereignisreiches Leben und mit dem Abenteuer der Gegenwart. Moni-Omi interessiert sich für alles. Deshalb vermochte sie sich umstandslos in unseren Tageslauf einzufügen, der sich mit Rücksicht auf unseren kostbaren Besuch ein wenig in Richtung bürgerlicher...

31. März 2025

24. März 2025 Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die zweite Woche: Dienstag, 25. bis Montag, 31. März 2025 Umringt von Motorenlärm und flackernden Gartenfeuern fügten wir uns am Griechischen Nationalfeiertag nahtlos in die hiesigen Gepflogenheiten ein und arbeiteten wie unsere Nachbarn fleißig in Haus und Gemarchung. Schließlich sollte alles für Moni-Omis Besuch vorbereitet sein. Utas Mutter kam am Freitag am Αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος της...

24. März 2025

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die erste Woche: Montag, 17. bis Montag, 24. März 2025 Aufbruch am Donnerstag, morgens im Regen. Die Bremsen unseres zerbeulten Citans waren am Vortag gerade noch rechtzeitig repariert worden. In Verona hielten wir für zwei Nächte, um der Künstlerfreundin Gabriella Costanzi einen Besuch abzustatten. Sie beschenkte uns mit einer dichten Mischung aus warmherziger italienischer Gastfreundschaft, engagierten Gesprächen über Kunst und Gesellschaft und dem...

18. Dezember 2024

Castel San Pietro Terme, Emilia-Romagna, Italia Die dreizehnte Woche: Donnerstag, 12. bis Mittwoch, 18. Dezember 2024 Nach einer ruhigen Schiffspassage sind wir mit Einbruch der Dunkelheit in Ancona angelandet, dem alten italienischen Hafen, der auch einmal eine griechische Stadt war. Die 20stündige Reise haben wir vorwiegend schlafend und schreibend verbracht, unterbrochen von unzähligen zweisprachigen Lautsprecherdurchsagen, von deren Inhalt uns immer nur der Anfang und sein Ende...

11. Dezember 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die zwölfte Woche: Donnerstag, 05. bis Mittwoch, 11. Dezember 2024 Gerade fiel die Tür hinter mir ins Schloss, nachdem ich draußen noch einige Minuten dem Gesang der Schakale gelauscht habe, die sich in den Hügeln auf ihre allabentliche Wanderung ins Tal vorbereiten. Wir haben 12 Grad, es ist finster und ein Halbmond rivalisiert am Firmament mit Venus, die hier Αφροδίτη heißt und auf Zypern bereits vor 13000 Jahren verehrt wurde. Heute hat die...

04. Dezember 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die elfte Woche: Donnerstag, 28. November bis Mittwoch, 04. Dezember 2024 Am Donnerstag und Freitag habe ich einen Teil der gelieferten Erde in die alte Sickergrube verfrachtet. Dann begann es aufs Neue zu regnen; das Leben spielt sich seitdem weitgehend in unseren vier Wänden ab. Hier empfingen wir noch am Freitag Valerie, die Witwe Stuart Allens, dessen Bücher wir alle gelesen und den wir als guten Freund in Erinnerung behalten. Stu hat viel Gutes für...

27. November 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die zehnte Woche: Donnerstag, 21. bis Mittwoch, 27. November 2024 Die Olivenernte ist in vollem Gange. Nachdem wir Freunden einen Tag lang dabei geholfen haben, die Beeren von den Zweigen zu streifen, steht nun ein Kanister, gefüllt mit frischem, grünen Öl neben dem Herd. Auch im Garten des Panteleímonas haben wir aufgeräumt und nachdem offene Feuer wieder erlaubt sind, die Gartenabfälle des zurückliegenden Jahres verbrannt. Jeden Morgen lese ich...

20. November 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die neunte Woche: Donnerstag, 14. bis Mittwoch, 20. November 2024 Nach drei regnerischen, drei sonnendurchfluteten und einem gewittrigen Tagen durchläuft die Natur nun einen sichtbaren Wandlungsprozess. Allerorten sprießt Grün aus den Böden, das Meer bäumt sich in wilden Wellensprüngen gegen die Ufer und die Temperaturen schwanken je nach Sonnenkraft zwischen 14 und 28 Grad. Jeden Abend wird es plötzlich kalt und wir versammeln uns in Utas Studio,...

13. November 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die achte Woche: Donnerstag, 7. bis Mittwoch, 13. November 2024 Gestern kam endlich der langersehnte Regen über das Land. Begleitet von Blitz und Donner setzte er im Nu Gärten, Olivenhaine und Straßen unter Wasser und sorgte in der Bucht für den obligatorischen Stromausfall. Manche unserer Nachbarinnen haben für diesen Fall einen Stromgenerator installieren lassen, wie Monika, deren Ehemann, ein bekannter polnischer Rockmusiker, für seine Arbeit...

06. November 2024

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die siebente Woche: Donnerstag, 31. Oktober bis Mittwoch, 6. November 2024 Seit dem Feiertag am 28. Oktober hat die Olivenernte begonnen. Trotzdem die Früchte fast alle noch zu klein und unreif sind, erklingt das Sirren und Surren der elektrischen Rechen aus allen Richtungen. Der Sommer war heißer als sonst und der Herbstregen blieb bislang aus. In früheren Jahren waren ab Oktober regenschwer Wolkenberge über das Land gezogen, um ihre Fracht alle paar...